аЯрЁБс>ўџ ChўџџџDџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€ˆШдф№   < H T`hpxт-Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу8.0ariBogdanPogd Normal.dotaBogdand50dMicrosoft Word 8.0i@И"@Dі";О@ˆпёБОьФ!Microsoft Office0Templatespi ,@А9Asџџtџџuџџvўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\ hp€ˆ˜  ЈАИ Р љтLITMPHw)j -Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу Title˜ 6> _PID_GUIDтAN{4007A2D2-A720-11D2-BBE0-444553540000}џtџџuџџvBogdan ^oima Marin Preda юn familia prozatorilor de dup cel de-al II  lea rzboi mondial Nuvelele din volumul Юntтlnirea din pmтnturi anticipeaz, юn majoritatea, lor romanul Moromecii. Marin Preda nu e Moromete _i nici nu-l creeaz pe acesta dup chipul _i asemnarea lui. Scriitorul este mai degrab acela care-_i imit eroul. Nuvelele arat c Moromete nu exist de la юnceput, c autorul юl descoper treptat, ca _i cum propriul personaj i s-ar releva cu юncetul. Marin Preda devine, юn raport cu opera lui, moromecian, pe msur ce Moromete юnsu_i devine, юn raport cu lumea lui, moromecian. Nuvela Юntтlnirea din Pmтnturi descrie o criz a virilitcii. Dugu o vede pe Drina, goal, scldтndu-se, _i se bate pentru ea cu Achim. Disputa dintre cei doi parodiaz u_or cavalerismul medieval. Юn La Cтmp, doi flci dau de o fat dormind sub un tufan _i o violeaz. Юn Colina, un biat e surprins pe cтmp de o negur deas _i are vedenii. Toate sunt naraciuni obi_nuite, care abia dac las s se bnuiasc plcerea povestirii de mai tтrziu. Violenca este aici expresia unei inocence, a unei puritci : Dugu, Drina, cei doi ciobani sunt ni_te candizi _i, pe aceast linie, rude de departe cu Moromete. Юn Calul, personajul se teme parc se recunoasc de la юnceput c-_i va omorю calul : el se simte oarecum vinovat fac de animal _i se amge_te ascunzтndu-_i scopul drumului su matinal, amтnтnd con_tiinca crimei. Este tipic юn Calul mi_carea юnceat a naraciunii, parc indiferent, meticuloas, юmpiedicat. Pacanghel din O adunare lini_tit este dintr-odat uimitor de asemntor cu Moromete. El este aici adevratul povestitor, substituindu-se autorului. Pacanghel pregte_te meticulos efectele istorisirii. Amтnarea, ocolurile cin de o anume plcere a personajului de a-_i crea _i regiza spectacolele. Odat cu aparicia acestei nuvele, apare юn opera lui Marin Preda spiritul socratic, precuirea valorilor libertcii, юncercarea de a sustrage de sub fatalitatea determinrilor elementare. Marin Preda sfтr_e_te prin a-_i imita personajul, procedтnd ca el. Moromcianismul profund al operei const юn acest transfer : autorul юmprumut de la eroul lui gesturi, cuvinte, un fel de a fi. Desf_urarea apare юn 1952 _i este o replic dialectic, cu mult sub nivelul Moromecilor, la tema timpului rbdtor. Ilie Barbu pare un moromecian de dat recent. Юn fond, nuvela e, sub raport tipologic, o variant a romanului. Sub acela_i raport romanul o cople_e_te юns. Tipologic, ea e anulat de roman. Toate reacciile moromeciene ale lui Ilie Barbu dintr-o anume faz a lui sunt retopite _i  юnghicite de roman la un nivel artistic superior. Ilie Barbu este юn literatura lui Marin Preda, primul erou activ. Tema юndrznelii va fi amplificat la proporcii majore, sociale, юn nuvela Юndrzneala, unde multe pagini stau sub semnul Moromecilor, adugтndu-se юns o юncordare surd, plutind ameninctoare deasupra cтmpului unde юnfruntarea dintre cei doi e descris magistral. Evolucia lui Anton Modan merge spre юndrzneala acciunii. Nuvela toat este o demonstracie a fortificrii eroului, a con_tiincei de sine. Romanele _i nuvelele lui Marin Preda, prin particularitcile psihologice ale personajelor, viziunea lor proprie asupra viecii, limbajul atтt de caracteristic, reconstituie o lume puternic impregnat de elemente esenciale specificului nostru nacional. De aceea surprinde, poate, faptul c autorul Moromecilor se inspir, юn nuvela Friguri, dintr-un alt mediu _i dintr-un spaciu geografic diferit de al nostru. Autorul s-a inspirat din lupta de eliberare dus de patriocii din Vietnam _i nu urmre_te aspecte exterioare, decorative, ci probleme umane profunde, cruciale, care apar юn con_tiinca eroilor. Prin noblecea sufleteasc _i omenia care-i caracterizeaz, eroii din nuvela Friguri se integreaz universului artistic al lui Marin Preda. Cunosctor al psihologiei oamenilor din popor, autorul a descoperit юn imensa lor simplitate o nebnuit mrecie, care n-are юns юn ea nimic spectaculos. Subiectul propriu-zis al nuvelei юl constituie, de fapt, relatarea viecii eroului юn rstimpul юn care el se strduie_te s-_i юndeplineasc misiunea. Poveste viecii lui Nang e aparent simpl. Fiu al unor crani nevoia_i, el a avut  una din acele copilrii care trebuie uitate, fiindc altfel nu se poate suporta . Rmas orfan la o vтrst fraged, ajunge de timpuriu юn armat, devenind un lupttor devotat pentru independenca nacional. Misiunea pe care trebuie s o юndeplineasc presupune abilitate _i eforturi supraomene_ti. Obstacolele pe care trebuie s le юnfrunte sunt nespus de grele. Nang rmтne o frumoas figur de lupttor patriot, un personaj de acciune care юmbogce_te galeria eroilor lui Marin Preda, юn general mai юnchi_i юn ei, mai frmтntaci. Ca structur psihologic, el nu e din spica medieval a lui Moromete, ci mai sigur din aceea a lui Ilie Barbu _i Anton Modan, dup momentul regsirii con_tiincei propriei demnitci umane, cтnd se  desf_oar _i se  юnclzesc . Romanul Risipitorii a aprut юn 1962 _i reprezint pentru Marin Preda trecerea de la stilul epic indirect la stilul epic direct, acela care d posibilitatea autorului s-_i exprime ideile fr a mai recurge la limbajul personajelor. Prozatorul _tie mai mult decтt eroii si _i, intervenind юn dialogul crcii, devine el юnsu_i un personaj _i anume personajul cel mai bine plasat pentru a judeca pe celelalte _i a da faptelor, la urm, o viziune unitar, coerent. Risipitorii constituie, deci, юn multe privince, o carte de experiment _i faptul c Marin Preda a dat trei versiuni arat c la dificultcile demersului s-au adugat _i o nemulcumire de ordin estetic fac de soluciile iniciale. A_a cum se prezint юn forma definitiv, Risipitorii este romanul unei familii _i, lucru nou la Marin Preda, romanul unui sentiment. El acoper o mare arie social _i se юntinde pe spaciul a dou generacii : princii (Petre _i Rodica Sterian, Toma Sterian) _i copii (Constanca, Vale, Gabi, dr. Munteanu, Mimi Arvanitache). Materia romanului o constituie dramele copiilor _i, analizтndu-le, talentul lui Marin Preda ю_i regse_te forca lui real. Volumul al II-lea al Moromecilor apare dup mai bine de un deceniu de la aparicia celui dintтi, юn anul 1967. Acciunea lui este grupat юn jurul anului 1950. Moromete dinainte, devenit punct de referinc literar, e mai viu, mai fascinant, de o mai юnalt spiritualitate decтt cel de acum, mohorтt, fr strlucire, ca un general trecut юn rezerv. Romanul nu este cu totul deta_at de primul, dar e scris altfel, cu alt tehnic epic _i la alt vтrst spiritual. Юntre primul _i al doilea volum, prozatorul a scris _i altfel de literatur, a cunoscut alte forme epice, contactul lui cu proza occidental nu a rmas fr consecince pe plan epic. ^i юn volumul al II-lea, Moromecii rmтne romanul lui Ilie Moromete, de_i cartea vizeaz o relacie social mai юntins _i chiar o epoc юn totalitatea ei. Ce se impune юns _i d o impresie de neuitat e destinul btrтnului cran, trecut prin multe, ie_it din zona de umbr юn care o existenc social nemiloas юl aruncase. Юn epoca de tranzicie, Moromete dispare ca erou activ. Personajul are aici un destin mediocru iar evenimentele юl cople_esc. Cтnd totul pare iremediabil pierdut _i Moromete joac farsa юmbolnvirii, personajul capt aura tragic pe care o pierduse. Юn momentul cтnd Moromete se ridic din юnchipuita lui boal _i pune mтna pe par pentru a face ordine юn familie, el iese din zodia mediocr юn care trise pтn atunci _i redevine eroul tragediei sale. Юn spatele replicilor formulate cu aceea_i dezinvoltur, se simte c mulcumirea eroului nu mai e aceea_i. Rolul lui de stpтn absolut, nu-i mai dau siguranca de юnainte. Rolul lui de stpтn absolut юn familie юi fusese retras, feciorii plecaci la Bucure_ti nu se mai юntorc, iar cтnd tatl, hotrтt s refac unitatea familiei, юi cheam cu o nefireasc duio_ie, refuzul lor ia forme nea_teptate. Catrina юl prse_te _i ea, amenincтnd-ul cu pedepse biblice. Nici un copil nu-l mai ascult _i observaciile lui spirituale se юntorc юmpotriva sa. Discuciile dintre Moromete _i fiul su capt sensul unei confruntri юntre dou moduri de a concepe viaca, юn ultim instanc юntre dou civilizacii. Eroul principal al volumului al doilea e Niculae Moromete. Ilie Moromete e prea pucin implicat, el fiind redus la un rol secundar de simplu spectator din afar a faptelor. Descrierea peripeciilor lui Niculae prilejuie_te autorului nu numai o pagin vie de istorie, dar _i o capodoper de observacie a psihologiei crne_ti superioar юntr-un moment de mare юncordare, de ezitare юntre acceptarea necesitcii _i refuzul ei. Юn ideea de monografie, vizтnd o atitudine proprie fac de existenc, юn toate actele fundamentale ale viecii, Marin Preda se aproprie de Rebreanu, din direccia unei proze юn care analiza psihologic e magistral. Moromecii e _i sub acest aspect opera unei elaboracii exemplare. Romanul Marele singuratic a aprut юn 1972 _i este o reluare dintr-o alt perspectiv a romanului Moromecii. Prin acesta, Marin Preda revine la romanescul tradicional cu o experienc nou. Personajul principal este Niculae, fiul cel mic al lui Moromete. Cunoa_tem din volumul al II-lea al romanului Moromecii istoria e_ecului su politic _i retragerea sa la o ferm din jurul capitalei. Istoria acestei retrageri este continuat юn romanul Marele singuratic. Toate aceste reluri, reveniri, arat c Marin Preda vrea s duc pтn la capt istoria unei familii _i c biografia personajelor sale nu este юncheiat. Figura tatlui apare _i юn acest roman, de_i, este limpede c romanul e acaparat de problemele fiului. Dar, юntotdeauna cтnd vine vorba de acest personaj, naraciunea capt o vibracie nou, celelalte personaje intrтnd юn umbr. Bibliografie: Biblioteca Critic, Marin Preda, Editura Eminescu, Bucure_ti, 1976 Scriitori romтni de azi. Editura  Cartea Romтneasc , 1974 &Кцj|ШЬ|~†ˆФє€ † H V к ц Њ Ў z „ і ј  ЈЊЎО>Hў$:<юіђєІЈтфЄІ0HЪфLN8Юф,BX`АЦї№фкзгзгзЮзЮзЮзгзЮзгзгзЮзгзЮзЮзЮзЮзгзгзЮзЮзЮзЮзЮзЮзгзЪзЮзЮзУЛУГУЊУГCJOJQJmH 6CJOJQJ>*CJOJQJ CJOJQJ6CJCJmH >*CJCJ5>*CJOJQJ5>*CJOJQJmH  CJOJQJCJOJQJmH CupBogdanBogdan [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJє(Zџџџџ-OPЏ­'ъю ‚ тU D"\#b'\(](Д(я(ё(ђ(ѓ(і(˜€€˜€€˜€€˜€€tИКЖЊ08` +4–DфGJЈPЊPXQЮQвQдQжQиQўўћћћћўўў А‚. АЦA!АŠ"А7#7$7%А Romancier _i nuvelist, Marin Preda este unul dintre cei mai importanci prozatori contemporani.Цє<BЄЈd!h!Ќ!К!‚#Œ#0%X%а%и%р*т*0+F+Р.ж.є/њ/к0№0$2(204F4F9X9IЂI$JFJкJьJlL~L†MЈMЈPЊPТPвPšQАQОQЬQЮQвQдQжQиQ ZмZ\^0^R^z_|_`0`R`РbљёљшљшљшљшљёљшљшљшљшљёљёљшљёљшљрљёљёљёљёљёљёљйвЩвЩвЩРйЖЖГГљёљвГљёљCJ5>*CJOJQJCJOJQJmH CJOJQJmH  CJOJQJ CJOJQJ6CJOJQJCJOJQJmH >*CJOJQJ CJOJQJEtИКЖЊ08` +4–DфGJЈPЊPXQЮQвQдQжQиQ Z|a|gќљљіёёёёььььььььќќьъіііьь$„S$„S$$$Рbncpcf0fRfРhnipiї№эцоцї№>*CJOJQJ CJOJQJCJ CJOJQJ@ˆџџCJOJQJ Autorul a imaginat юn Marele singuratic un roman cu multiple sensuri simbolice, care comunic, cu o evident participare liric, lucruri esenciale despre om, despre iubire, despre adevr. Marin Preda, prin toat opera sa, a cultivat o literatur inspirat Autorul a imaginat юn Marele singuratic un roman cu multiple sensuri simbolice, care comunic, cu o evident participare liric, lucruri esenciale despre om, despre iubire, despre adevr., Autorul a imaginat юn Marele singuratic un roman cu multiple sensuri simbolice, care comunic, cu o evident participare liric, lucruri esenciale despre om, despre iubire, despre adevr. Marin Preda, prin toat opera sa, a cultivat o literatur inspirat din realitcile contemporane, abordтnd teme morale sau existenciale юntr-un stil epic de mare densitate, care a a_ezat proza romтneasc pe terenul solid al observaciei psihologice.,€€€€€€€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€ЦРbpi),2|g*иQ+џџUnknowneuBogdan<?XbЁЋь№ћ/4Љ­ЏДCL din realitcile contemporane, abordтnd teme morale sau existenciale юntr-un stil epic de mare densitate, care a a_ezat proza romтneasc pe terenul solid al observaciei psihologice.,исjx7 B _ c d i r | / : C G H M Ќ А Б Ж h s  Њ Е ЦЯЌАTXaefkuzy€‡‰Ž•ГЗНХЧЫЬзjuѕўqxšи м G"L"###П#Ш#ˆ$‘$і(џџBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docџ@€мвsoCJ mHmH#F„SCJGЪCJOJQJmHmH>*mHxOPЎЏноRRR R"R&Ѕ&А&Й&М&Э&ю&a'b'ю'(((;(Z([(\(Ы(Ь(ѓ(є(00Z1 Z0И1К1f10000H1P1f1f1*f10f1Rf1”f0zg1|g1”h1Рh1дh1жh1.i1li0ІP0ЈP1ni0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"1ˆаhND1ІH6f2єьФ!HСЮ E!ЅРДД€4dw)&џџ,Marin Preda юn familia prozatorilor de dupBogdanBogdan1P1f1f1*f10f1Rf1”f0zg1|g1”h1Рh1дh1жh1.i1li0ІP0ЈP1ni0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"qˆаhND1ІУ‹11ѓюЯ!HСЮ E!ьЅСY „ПиQbjbjѓWѓW j‘=‘=є(џџџџџџ]=?????SQQQQm S№ЖЏЏЏЏЏЏЏЏ       $Ієšš1П?ЏЏЏЏЏ1љ??ЏЏ…*љљљЏJ?Џ?Џ SS????Џ љљ ?? Џy тiсёБОSўQљ ьЅСY tПиQbjbjѓWѓW j‘=‘=)џџџџџџ]****F е Жˆˆˆˆˆˆˆˆфцццццц$‹ є š Ыˆˆˆˆˆ вˆˆ^*вввˆJˆˆфˆфввффˆR  yМТBО*вфRoot EntryŒАBV№hЪHTˆDџџџџџџџџ РF@:оš ;О yМТBО\Р дСB1TableаМBрћH$НBџџџџџџџџ 0 H=ЈНBWordDocument <@›@$НBџџџџџџџџ?jSummaryInformationўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ(џџџџtSummaryInformatio Аџџџџџџџџ  !"#$%&'().џџџџ-0,+12634/џџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ@H§џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџџџJўџџџўџџџMPџџџџџџџџXRSTUVaџџџџYZ[Q]LџџџџџџџџџџџџKџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot EntryŒАBV№hЪHTˆDџџџџџџџџ РF@:оš ;ОтiсёБОjР дСB1TableаМBрћH$НBџџџџџџџџ 0 E4ЈНBWordDocument <@›@$НBџџџџџџџџ=jSummaryInformationўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ(џџџџtSummaryInformatio Аџџџџџџџџ  !"#$%&'().џџџџ-0,+12634/џџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ>џџџџџџџџџџџџџџџџH§џџџFGNўџџџџџџџџџџџўџџџџџџџPOWXRSTUVa^YZ[Qџџџџџџџџ_`bKcdefgўџџџiўџџџklMџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJ)Zџџџџ :\]МК4їћ  яbЊ Q"i#o'i(j(С(ќ(ў(џ())˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€€€€€€€€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€ЦРbpc),2|a*иQ+џџUnknowneuBogdanILeoЎИљ§ <AЖКМСPYхюw…D O l p q v  ‰ < G P T U Z Й Н О У u €   З Т гмЙНaenrsx‚‡†Œ”–š›ЂРФЪвдийфw‚ #~…šЇг к х щ r!y!T"Y"'#0#Ь#е#A$H$•$ž$)џџBDocumentSummaryInformation$НB8џџџџџџџџџџџџџџџџдНBєCompObjŒАBV№hЪH\џџџџџџџ55j ObjectPoolTПBрћHЈПBџџџџџџџџџџџџ ™{Šс?О ™{Šс?О0Tableџџџџџџџџџџџџўџџџ ўџџџ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€ўџџџ‚ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџupBogdanBogdanzatorilor de dupBogdanBogdan;О@š…ЕBОюЯ! [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJ)Zџџџџ :\]МК4їћ  яbЊ Q"i#o'i(j(С(ќ(ў(џ())˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€€€€€€€€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€ЦРbpi),2|g*иQ+џџUnknowneuBogdanILeoЎИљ§ <ogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docџ@€n'n'2tssn'n'mHCJ mH#F„SCJGЪCJOJQJmHmH>*mH„ \]ЛМъы___ _"_&В&Н&Ц&Щ&к&ћ&n'o'ћ'(((H(g(h(i(и(й())0AЖКМСPYхюw…D O l p q v  ‰ < G P T U Z Й Н О У u €   З Т гмЙНaenrsx‚‡†Œ”–š›ЂРФЪвдийфw‚ #~…šЇх щ T"Y"'#0#Ь#е#•$ž$) [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJ)Zџџџџ :\]МК4їћ  яbЊ Q"i#o'i(j(С(ќ(ў(џ())˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€€€€€€€€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€ЦРbpc),2|a*иQ+џџUnknowneuBogdanILeoЎИљ§ <AЖКМСPYхюw…D O l p q v  ‰ < G P T U Z Й Н О У u €   З Т гмЙНaenrsx‚‡†Œ”–š›ЂРФЪвдийфw‚ #~…šЇг к х щ r!y!T"Y"'#0#Ь#е#A$H$•$ž$)џџBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docџ@€n'n'2tssn'n'mHCJ mH#F„SCJGЪCJOJQJmHmH>*mH„ \]ЛМъы___ _"_&В&Н&Ц&Щ&к&ћ&n'o'ћ'(((H(g(h(i(и(й())000Z1 Z0И1К1`10000H1P1`1`1*`10`1R`1”`0za1|a1”b1Рb1дb1жb1.c1lc0ІP0ЈP1nc0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"qˆаhND1ІТ‹10ђюЯ!HСЮ E00Z1 Z0И1К1`10000H1P1`1`1*`10`1R`1”`0za1|a1”b1Рb1дb1жb1.c1lc0ІP0ЈP1nc0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"qˆаhND1ІТ‹10ђюЯ!HСЮ EџџBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docџ@€2t,mHCJ mH#F„SCJGЪCJOJQJmHmH>*mH„ \]ЛМъы___ _"_&В&Н&Ц&Щ&к&ћ&n'o'ћ'(((H(g(h(i(и(й())000Z1 Z0И1К1f10000H1P1f1f1*f10f1Rf1”f0zg1|g1”h1Рh1дh1жh1.i1li0ІP0ЈP1ni0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"qˆаhND1ІУ‹11ѓюЯ!HСЮ E!ЅРДД€4d„)&џџ,Marin Preda юn familia proўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вqўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\ hp€ˆ˜  ЈАИ Р љтLITMPH„)j -Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу Title˜ 6> _PID_GUIDтAN{4007A2D2-A720-11D2-BBE0-444553540000}ўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€ˆШдф№   < H T`hpxт-Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу8.0ariBogdanPogd Normal.dotaBogdand49dMicrosoft Word 8.0i@r[ђ!@ЌК„!ЅРДД€4d„)&џџ,Marin Preda юn familia prozatorilor de dupBogdanBogdan [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJє(Zџџџџ-OPЏ­'ъю ‚ тU D"\#b'\(](Д(я(ё(ђ(ѓ(і(˜€€˜€€˜€€˜€€€€€€€€€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€˜€€ЦРbpi),2|g*иQ+џџUnknowneuBogdan<?XbЁЋь№ћ/4Љ­ЏДCL!ЅРДД€4d„)&џџ,Marin Preda юn familia prozatorilor de dисjx7 B _ c d i r | / : C G H M Ќ А Б Ж h s  Њ Е ЦЯЌАTXaefkuzy€‡‰Ž•ГЗНХЧЫЬзjuѕўqxšи м G"L"###П#Ш#ˆ$‘$і(џџBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docBogdanE:\Texte\Romana\Marin Preda.docџ@€мвsoCJ mHmH#F„SCJGЪCJOJQJmHmH>*mHxOPЎЏноRRR R"R&Ѕ&А&Й&М&Э&ю&a'b'ю'(((;(Z([(\(Ы(Ь(ѓ(є(00Z1 Z0И1К1f10000H1P1f1f1*f10f1Rf1”f0zg1|g1”h1Рh1дh1жh1.i1li0ІP0ЈP1ni0ˆQ0жQG‡ŸTimes New Roman5€Symbol3& ‡ŸArial"1ˆаhND1ІH6f2єьФ!HСЮ E!ЅРДД€4dw)&џџ,Marin Preda юn familia prozatorilor de dupBogdanBogdanўџџџ ўџџџ ўџџџ !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџ‚ўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вqўџ еЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎ\ hp€ˆ˜  ЈАИ Р љтLITMPHw)j -Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу Title˜ 6> _PID_GUIDтAN{4007A2D2-A720-11D2-BBE0-444553540000}ўџ р…ŸђљOhЋ‘+'Гй0€ˆШдф№   < H T`hpxт-Marin Preda юn familia prozatorilor de dupу8.0ariBogdanPogd Normal.dotaBogdand50dMicrosoft Word 8.0i@И"@Dі";О@ˆпёБОьФ! [$@ёџ$NormalmH8@8 Heading 1$@& CJOJQJ<A@ђџЁ<Default Paragraph Font6B`ђ6 Body Text$ CJOJQJ)Zџџџџ :\]МК4їћ  яbЊ Q"i#o'i(j(С(ќ(ў(џ())˜€€˜€€˜€€˜€