ĐĎॹá>ţ˙ ')ţ˙˙˙&˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ěĽÁ7 đż+bjbjUU "7|7|+˙˙˙˙˙˙lRRRRRRRf"""" . f˝śFFFFFFFF<>>>>>>$s “VbRFFFFFbFRRFFwFFFFRFRF<FF<FöF<RR<F: Ŕ)„Ś››Áfź"F<<0˝<éFé<FffRRRRŮCHATEAUBRIAND (1768-1848) François-Auguste de Chateaubriand était né ŕ Saint-Malo, le 4 septembre 1768. Il passa ses premičres années vagabonder sur le port; puis on le mit au Collčge de Dol, de la au Collčge de Rennes, oů il fut un écolier trčs intelligent et trčs indépendant.Bien doué pour les mathématiques, il alla d’abord ŕ Brest pour passer son examen d’aspirant de marine; mais il se crut la vocation ecclésiastique, et s’enferma pendant quelques mois au Collčge de Dinan. Chateaubriand s’est peint lui-męme dans ses oeuvres, tantôt indirectement (“Atala”, “René”, “Les Natchez”), tantôt directement (“Mémoires d’outre tombe”). Son caractčre offre un singulier mélange de dédaigneuse froideur et d’enthousiasme lyrique. L’oeuvre: “L’Essai sur les Révolutions”(1797)- Le jeune émigré se proposait, dans ce singulier ouvrage, de rechercher les rapports entre les révolutions anciennes et la Révolution française. De son vaste plan, il ne publia que deux livres, le premier consacré aux révolutions républicaines de la Grčce, le second ŕ Philippe et Alexandre. “Atala” (1801)- Comme la colombe de l’arche, Atala allait reconnaître le pays; elle en rapporta un rameau de laurier. Le récit se subdivise en quatre parties: les chasseurs, les laboureurs, le drame, les funerailles. “Le Génie du Christianisme”(1802)- Chateaubriand y examine le fond męme du Christianisme : mystčres, sacrements, Écriture sainte, existence de Dieu, immortalité de l’âme. “Les Martyrs”(1809)- Chateaubriand explique dans sa préface pourquoi et comment il a composé Les Martyrs : il a voulu prouver par un exemple la supériorité du “merveilleux chrétien” sur le “merveilleux paďen”. “Itinéraire de Paris ŕ Jérusalem”(1811)- Ce livre est un de ceux que ses contemporains accueillirent avec le plus de faveur, et qui ont aujourd’hui le moins perdu. “Les Natchez”(1826)- Chateaubriand avait composé ŕ Londres un immense ouvrage de plus de 2000 pages, sorte d’”épopée de l’homme primitif”, d’oů il tira “Atala”, puis “René”. “Le voyage en Amérique”(1827)- C’est un album de “croquis”, dont les tableaux d’Atala, de René, des Natchez avaient déjŕ été tirés. Ce “journal”, Chateaubriand l’a certainement retouché plus tard. Mais il conserve tout de męme la fraîcheur et la poésie des premičres impressions. “Les Aventures du dernier Abencerage” (1826)- Composé probablement avant “les Martyrs”, ce petit ouvrage parut seulement, comme “Les Natchez”, dans l’édition des “Oeuvres complčtes” de 1826. Le dernier descendant de la tribu maure des Abencerages, Aben-Hamet, revient d’Afrique pour revoir le pays de ses pčres. “Les Etudes historiques”(1831)- Ces “Etudes…” se composent de six discours, dont les quatre premičres exposent les transformations de l’Empire Romain, de Jules César ŕ Augustule, les deux derničres sont consacrés aux moeurs des chrétiens, des paďens et des Barbares. “Essai sur la littérature anglaise”(1836)- Ce morceau de critique littéraire fut composé pour accompagner la traduction du “Paradis perdu” de Milton. “Vie de Rancé”(1844)- Chateaubriand dédia cet ouvrage ŕ l’abbé Segiun, prętre de Saint-Sulpice, sur les conseils duquel il l’avait entrepris. “Les Mémoires d’outre tombe”(1811-1846), publiés ŕ partir de février 1848 dans le journal “La Presse”. Ce vaste ouvrage suffirait ŕ lui seul pour faire connaďtre Chateaubriand. Presque toutes ses autres oeuvres, d’Atala au Dernier des Abencerages, sont faites avec ses impréssions et ses visions; dans les “Mémoires…”, il nous en découvre les sources. Il raconte son enfance, ses voyages, sa vie politique; il peint des paysages et trace des portraits; trop d’amours-propres étaient froissés, surtout dans le monde politique, pour qu’on peut juger impartialement ces pages oů l’auteur ne ménageait personne, que lui. Aujourd’hui, les critiques les plus autorisés placent les “Mémoires…”au premier rang de son oeuvre. Űčé07 % ľ Â Ş - ; Ý ô ö  .G9]ĎŢ]z*+ýöďěďěčěďěčěčěčěäčěčěčěčěčěčěčěáCJ>*CJ>*CJCJ 5>*CJ\ 5>*CJ \CJ ŰÜč0 ľ ˆ - Ü ö .9Ď]*+ýřööôďďďďďďíďďďďďďďä$„Đ`„Đa$$a$$a$+ý 1h°Đ/ °ŕ=!°"°# $ %° i8@ń˙8 NormalCJ_HaJmH sH tH 6@6 Heading 1$$@&a$>*<A@ň˙Ą< Default Paragraph FontBC@ňB Body Text Indent$„Đ`„Đa$.>@. Title$a$ 5>*\+˙˙˙˙ŰÜč0 ľˆ-Üö. 9 Ď ] *-˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€+ + + ˙˙vladMC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of Document1.asdvlad!C:\My Documents\CHATEAUBRIAND.docvladQC:\WINDOWS\Application Data\Microsoft\Word\AutoRecovery save of CHATEAUBRIAND.asdvlad!C:\My Documents\CHATEAUBRIAND.doc˙@€ů ů x Ÿů ů +@@˙˙Unknown˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙G‡:˙Times New Roman5€Symbol3& ‡:˙Arial"1ˆđĐhŃ\aŚÂbaĆśbaĆĽ1 Á"đ ´´0[2ƒđ˙˙CHATEAUBRIAND vladvladţ˙ ŕ…ŸňůOhŤ‘+'łŮ0„˜ ¸ÄÔŕěü  4 @ L Xdlt|äCHATEAUBRIAND HATvladAUBladladNormalBvladlB2adMicrosoft Word 9.0@Ü @Ôď~š›Á@ž4™›Á@ ››Á1 ţ˙ ŐÍ՜.“—+,ůŽ0ü hp€ˆ˜  ¨°¸ Ŕ ŰärefuzB[  CHATEAUBRIAND Title ţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙ !"#$%ţ˙˙˙ý˙˙˙(ţ˙˙˙ţ˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙Root Entry˙˙˙˙˙˙˙˙ ŔFŕʋŚ››Á*€1Table˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙WordDocument˙˙˙˙˙˙˙˙"SummaryInformation(˙˙˙˙DocumentSummaryInformation8˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙CompObj˙˙˙˙jObjectPool˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ŕʋŚ››ÁŕʋŚ››Á˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙˙ţ˙ ˙˙˙˙ ŔFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8ô9˛q